Catástrofes como a no Rio Grande do Sul tornam populações humanas mais vulneráveis a crimes, assinala relatório inédito