The initiative will bring the work of six photographers to the country’s largest art fair, with different perspectives on the territory