Povos amazônidas, em particular, e a sua cultura são mal representados pela IA, que muitas vezes falha em captar suas nuances